Lunedì 25 novembre 2024, alle 19.30, Giuseppe Battiston porterà in scena (fino al 1 dicembre) al Teatro Gobetti di Torino La valigia, per la regia di Paola Rota, spettacolo tratto dall’omonimo romanzo di Sergej Dovlatov, nella traduzione di Laura Salmon e per l’adattamento di Paola Rota e Giuseppe Battiston. La scena è di Nicolas Bovey, i costumi sono di Vanessa Sannino, le luci di Andrea Violato, il suono e la musica di Angelo Elle.
La trama. Quando si parte per non tornare mai più, come si guarda ad ogni oggetto che si lascia? E soprattutto, come si guarda ad ogni oggetto che si prende con sé? E questi oggetti, che peso avranno nella nostra nuova vita? Giuseppe Battiston dà vita ai personaggi indimenticabili che hanno fatto parte della quotidianità di Sergej Dovlatov, giornalista esule e figura tra le più rappresentative della letteratura russa moderna.
Lo spettacolo si presenta come un contenitore immaginario di una storia dissacrante e ironica. Attraverso il paradosso e la comicità, il protagonista esplora il suo rapporto ambivalente con il suo paese lasciato alle spalle, rivelando una riflessione profonda e spassosa sulla nostalgia e l’identità.
