E’ uscita a mezzanotte di oggi Mi ami mi odi, la nuova canzone di Elodie.

A soli due mesi dall’ultimo Festival di Sanremo, dove ha partecipato con Dimenticarsi alle 7, Elodie lancia già un altro singolo, che si propone come tormentone con la ripetizione e il gioco linguistico che ruota attorno alle parole del titolo: “Mi ami o mi odi” è ribadito in più momenti della canzone, con un ritmo energico per cui se le radio si appassioneranno a questo brano sarà impossibile non ballare su queste note.

Musica dance su un testo che scorre via velocemente, quasi mangiandosi le parole. Mi ami mi odi parla di una femme fatale, abituata a essere sogno degli uomini, che la conoscono così bene al punto di leggerla nella mente. Lei, di contro, è attratta da una persona che non ricambia l’interesse e di cui si domanda se apprezzi la sua danza latineggiante.

Nel brano, infatti, è citata la vogueing, che è una danza latinoamericana, il cui scopo sarebbe ribadire le pose plastiche delle copertine di Vogue. Un ballo molto caro ai gay, di cui Elodie è ormai un’icona. Il ritmo c’è. Il coraggio anche, perché Elodie sta tornando su livelli più raffinati melodicamente, con arrangiamenti di un certo livello. Tuttavia, il testo sembra abbastanza superficiale. Voto 6,5

Massimiliano Beneggi

Ecco qui sotto video e testo di Mi ami mi odi.

Ti sento anche senza rumore

Bugie con un dolce sapore

In fondo a un milione di sere (Ti sento)

Suonare, chiamare il mio nome

sui tasti di un campionatore

Ma forse non voglio sapere (Adesso)

Se in giro parlerai di me

Poi di me

Per farti notare solamente

Uomini parlano per me

Come se mi leggessero la mente

Ma la mia vita non è una premiere di Broadway

Titoli che infamano per due soldi

Tu che riparo sei per me

sotto la pioggia non mi dici niente

Non capisco se

Mi ami o Mi odi mentre un’altra notte brilla sul mio body

Baby move your body

Mi ami o mi odi spengono queste voci mentre faccio vogueing vogueing

Nei tuoi occhi fuochi (vedo fuochi)

Volano via sopra un cavallo bianco

e tu no, nella notte non c’eri più

Mia, solo mia

Non è importato tanto

se poi a salvarmi non sarai tu

Mi ami o Mi odi mentre un’altra notte brilla sul mio body

Nei tuoi occhi fuochi (vedo fuochi)

Con te sono in Paradiso

volendo però col sorriso

Le braccia e le gambe leggere (In sogno)

Ragazze giocano con me in un hotel

è tutto molto divertente

Ma la mia vita non è fatta per questa run way

Dici di me che faccio solo danni

Tu che riparo sei per me

Se quando piove non ci sei

Poi non capisco se

Mi ami o Mi odi mentre un’altra notte brilla sul mio body

Baby move your body

Mi ami o mi odi spengono queste voci mentre faccio vogueing vogueing

Nei tuoi occhi fuochi (vedo fuochi)

Volano via sopra un cavallo bianco

e tu no, nella notte non c’eri più

Mia, solo mia

Non è importato tanto

se poi a salvarmi non sarai tu

Mi ami o Mi odi mentre un’altra notte brilla sul mio body

Nei tuoi occhi fuochi (vedo fuochi)

Mi ami o Mi odi mentre un’altra notte brilla sul mio body

Baby move your body

Mi ami o mi odi spengono queste voci mentre faccio vogueing vogueing

Nei tuoi occhi fuochi (vedo fuochi)

Volano via sopra un cavallo bianco

e tu no, nella notte non c’eri più

Mia, solo mia

Non è importato tanto

se poi a salvarmi non sarai tu

Mi ami o Mi odi mentre un’altra notte brilla sul mio body

Nei tuoi occhi fuochi (vedo fuochi)